Xalet independent amb terreny en venda a la España, Calp, ref.: TR148719

Located in a quiet residential area of Calpe, just 5 minutes from the beaches of the new Puerto Blanco marina and 10 minutes from the town center, this charming Mediterranean-style villa offers spectacular views of the sea and the mountains.Set on a beautifully landscaped 1,104 m² plot, the property consists of two independent apartments, offering ideal flexibility for a large family, guests, or a rental investment.Upper Level (completely renovated in 2022):Spacious entrance hall with built-in storageFully equipped kitchen with dining area and serving hatchLarge living room with wood-burning stove, opening onto a sea-view terraceTwo generous bedrooms with fitted wardrobesModern bathroom with showerCovered and glazed terrace with access via exterior staircaseReinforced security doorLower Level (accessed via exterior staircase, with potential to connect both floors):Spacious living room with open-plan American kitchenTwo very large bedroomsBathroom with showerGuest toiletLaundry roomReversible air conditioning in the bedrooms and living roomLarge terrace ideal for dining with family and friendsExterior Features:Very private pool area with surrounding sun terraceClosed garage of approx. 45 m²Bright workshop of approx. 15 m² located beneath the garagePrivate double parking area with space for 4 vehiclesBeautifully landscaped Mediterranean gardenThe property currently holds a tourist rental license (to be renewed upon purchase), offering excellent rental income potential.IW

Расположенная в тихом жилом районе Кальпе, всего в 5 минутах от пляжей нового порта Пуэрто Бланко и в 10 минутах от центра города, эта очаровательная вилла в средиземноморском стиле предлагает потрясающие виды на море и горы.Участок площадью 1104 м² красиво оформлен. Недвижимость состоит из двух независимых квартир, что идеально подходит для большой семьи, гостей или для сдачи в аренду.Верхний этаж (полностью отремонтирован в 2022 году):Большой холл с встроенными шкафамиПолностью оборудованная кухня с обеденной зоной и проходным окномПросторная гостиная с дровяной печью и выходом на террасу с видом на мореДве большие спальни с встроенными шкафамиСовременная ванная комната с душемКрытая и остеклённая терраса с доступом по наружной лестницеУсиленная входная дверьНижний этаж (доступ через наружную лестницу, с возможностью соединения этажей):Большая гостиная с открытой американской кухнейДве очень большие спальниВанная комната с душемГостевой туалетПрачечнаяКондиционер с функцией обогрева и охлаждения в спальнях и гостинойБольшая терраса, идеально подходящая для обедов с семьёй и друзьямиУчасток:Очень приватный бассейн с солнечной террасой вокругЗакрытый гараж площадью около 45 м²Светлая мастерская площадью около 15 м² под гаражомЧастная двойная парковка (всего 4 места)Красиво оформленный средиземноморский сад с впечатляющими видами на море и горыВилла имеет действующую туристическую лицензию (подлежит обновлению при покупке) с отличным потенциалом дохода от аренды.IW

IED175. Situada en una zona residencial tranquila de Calpe, a solo 5 minutos de las playas del nuevo puerto deportivo Puerto Blanco y a 10 minutos del centro, esta encantadora villa de estilo mediterráneo ofrece vistas espectaculares al mar y a la montaña.Construida sobre una parcela ajardinada de 1.104 m², la propiedad se compone de dos apartamentos independientes, lo que la hace ideal para una familia numerosa, invitados o como inversión para alquiler turístico.Planta Superior (completamente renovada en 2022):Amplio hall de entrada con armarios empotradosCocina totalmente equipada con zona de comedor y pasa-platosGran salón con estufa de leña y acceso a una terraza con vistas al marDos amplios dormitorios con armarios empotradosBaño moderno con duchaTerraza cubierta y acristalada con acceso mediante escalera exteriorPuerta de seguridad blindadaPlanta Inferior (acceso por escalera exterior, con posibilidad de conectar ambos niveles):Salón espacioso con cocina americana abiertaDos dormitorios muy grandesBaño con duchaAseo de cortesíaLavanderíaAire acondicionado reversible en dormitorios y salónGran terraza ideal para comidas en familia o con amigosExteriores:Piscina muy privada con terraza solárium alrededorGaraje cerrado de aprox. 45 m²Taller luminoso de aprox. 15 m² situado debajo del garajeAparcamiento privado doble con capacidad para 4 vehículosTerreno ajardinado con vegetación mediterránea y vistas impresionantesLa propiedad dispone actualmente de licencia turística (a renovar en el momento de la compra), con excelente potencial de rentabilidad.IW.