Xalet independent amb terreny en venda a la España, Xàbia, ref.: TR241550

This stunning and unique home offers an unparalleled view of the bay of Jávea, extending to Cuesta San Antonio. Spanning three levels, the house features bedrooms on each floor.The master bedroom boasts a terrace with sea views, a feature enjoyed by every room in the house. The spacious open-plan living and dining area also opens onto a terrace, with steps leading down to the pool and terrace area.The garden is dotted with cozy corners perfect for relaxing in the sun or shade, and there is a rooftop terrace with vistas of the Granadella Natural Park.In addition to a garage, there is off-road parking for one car in front of the villa.The house is equipped with air conditioning and heating, ensuring comfort throughout the year. It serves as an ideal year-round residence or a beautiful holiday home with a low-maintenance garden. #ref:ENJ-VI-00007-D

Из этого потрясающего и уникального дома открывается непревзойденный вид на залив Хавеа, простирающийся до Куэста Сан-Антонио. Занимая три уровня, дом имеет спальни на каждом этаже.Главная спальня может похвастаться террасой с видом на море, которой пользуется каждая комната в доме. Просторная гостиная и столовая открытой планировки также выходят на террасу со ступенями, ведущими вниз к бассейну и террасе.Сад усеян уютными уголками, идеально подходящими для отдыха на солнце или в тени, а на крыше есть терраса с видом на природный парк Гранаделья.В дополнение к гаражу, перед виллой есть парковка во дворе на одну машину.Дом оборудован кондиционерами и отоплением, что обеспечивает комфорт в течение всего года. Он служит идеальным круглогодичным местом жительства или красивым домом для отдыха с садом, не требующим особого ухода. #ref:ENJ-VI-00007-D

ENJ-VI-00007-D. Esta impresionante y única casa ofrece una vista incomparable de la bahía de Jávea, que se extiende hasta Cuesta San Antonio. Con tres niveles, la casa cuenta con dormitorios en cada piso.El dormitorio principal cuenta con una terraza con vistas al mar, una característica que disfrutan todas las habitaciones de la casa. La espaciosa sala de estar y comedor de planta abierta también se abre a una terraza, con escalones que conducen a la piscina y la terraza.El jardín está salpicado de rincones acogedores perfectos para relajarse al sol o a la sombra, y hay una terraza en la azotea con vistas al Parque Natural de la Granadella.Además de un garaje, hay aparcamiento fuera de la carretera para un coche delante de la villa.La casa está equipada con aire acondicionado y calefacción, garantizando el confort durante todo el año. Sirve como una residencia ideal durante todo el año o una hermosa casa de vacaciones con un jardín de bajo mantenimiento. #ref:ENJ-VI-00007-D.